Некоторые технические документы. Руководство по установке Clifford Cyber5

Увеличить

Цветовая кодировка подсоединения 14-контактного и 8-контактного разъемов

Порядок установки

1. Салон
   1. Выберите подходящее место для размещения центрального блока управления.
   2. Выполните разводку к реле блокировки стартера/зажигания.
   3. Выполните разводку к триггеру двери и питанию внутренного освещения.
   4. Установите и подсоедините светодиодный индикатор (СИД).
   5. Установите и подсоедините переключатель Valet.
   6. Выполните разводку к приводам замков дверей.
   7. Установите и подсоедините датчик Proximity Sensor и магниторезонансный датчик.
   8. Выполните разводку к габаритным огням.
   9. Выполните разводку к выходам каналов 2, 4 и 6.
   10. Выполните разводку к тригееру багажника и при необходимости установите концевой выключатель.
   11. Установите и подсоедините дополнительное оборудование салона.
2. Моторный отсек
   1. Установите автономную сирену и, если необходимо, концевой выключатель капота.
3. Выполните окончательное подключение проводки к аккумулятору и подсоедините блок управления.
4. Установите чувствительность обоих датчиков и, если это необходимо, установите длительность импульсов замка двери, функцию настройки на задержку выключения "вежливой" подсветки, реле блокировки стартера/зажигания в нормально разомкнутое/замкнутое положение (см. раздел "Программные функции" в конце руководства).
5. Проверьте систему.
6. Подайте питание и проверьте дополнительное оборудование.
7. Закрепите центральный блок управления, модули дополнительных устройств и проводку.

Компоненты, устанавливаемые в салоне

Центральный блок управления

1. Установите блок управления в салоне, но не в моторном отсеке.
2. Определите место для установки центрального блока управления. Выполните разводку от этого места, оставив небольшой запас для облегчения обслуживания. Не подсоединяете центральный блок, пока вся разводка не будет выполнена полностью.

Антенна
Антенной служит короткий белый провод. От его положения и места установки зависит радиус действия брелков-передатчиков:

1. Не удлиняйте и не укорачивайте провод антенны.
2. Направьте антенну в сторону от центрального блока.
3. Избегайте расположения антенныпараллельно какому бы то ни было жгуту проводки.
4. Расположите антенну и центральный блок на максимально возможном удалении от металлических частей.
5. Лучшее расположение антенны перпендикулярно наиболее обширной металлической поверхности,находящейся вблизи центрального блока.

Группы проводов
Все системы Clifford разработаны с учетом выполнения разводки ОТ блока управления К периферийным компонентам. Проложите провод питания и массы прямо к аккумулятору. Подключите и проверьте центральный блок управления доподсоединения дополнительных устройств. Пока НЕ подсоединяйте центральный блок управления. Используя поставляемые в комплекте материалы, разделите проводку на следующие группы:

1. К соединениям в моторном отсеке: КРАСНЫЙ, КРАСНЫЙ/БЕЛЫЙ, ЧЕРНЫЙ, СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ и ЖЕЛТЫЙ. Вставьте эти провода в виниловую изолирующую трубку и затем пропустите их через имеющуюся резиновую втулку в моторный отсек. При необходимости сверления нового отверстия используйте резиновую втулку во избежание коротких замыканий м возгорания.
2. К замкам дверей: СИНИЙ/ЧЕРНЫЙ, СИНИЙ/КРАСНЫЙ, ЗЕЛЕНЫЙ/ЧЕРНЫЙ, ЗЕЛЕНЫЙ/КРАСНЫЙ, СИНИЙ/БЕЛЫЙ и ЗЕЛЕНЫЙ/БЕЛЫЙ провода.
3. К датчика: ОРАНЖЕВЫЙ, КРАСНЫЙ и ЧЕРНЫЙ провода.
4. К СИДу: ЧЕРНЫЙ и ФИОЛЕТОВЫЙ провода.
5. К переключателю Valet: ТЕМНО-ЗЕЛЕНЫЙ и ЧЕРНЫЙ провода.

Вход зажигания

1. При помощи вольтметра найдите под панелью приборов один провод, несущий +12В как при проворачивании стартера, так и при работе двигателя и 0В при выключенном зажигании.
2. Запустите двигатель, а затем обрежьте провод зажигания. Двигатель должен выключиться.
3. Подсоедините БЕЛЫЙ/КОРИЧНЕВЫЙ провод к цепи зажигания, как указано на схеме.

Блокировка стартера/зажигания нормально замкнутым/разомкнутым реле
Система Cyber 5 позволяет Вам использовать реле с готовой проводкой для блокировки стартера или зажигания.

Примечание: в цепи стартера может быть очень высокий ток. Убедитесь, что оба провода БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ надежно подсоединены. Для максимальной надежности используйте пайку и обжимные термоусадочные трубки при соединении БЕЛОГО/КРАСНОГО проводов.

Более того, Вы можете установить блокировку при нормально замкнутом или разомкнутом реле. Нормально замкнутое реле позволит водителю запустить двигатель даже в маловероятном случае неисправности реле, в то время как нормально замкнутое реле не позволит угонщику запустить двигатель, даже если он удалит центральный блок управления. Проинформируйте об этом владельца автомобиля, чтобы он мог принять правильно решение. Реле имеет проводку и запрограммировано, как нормально замкнутое реле блокировки стартера.

1. Выберите цепь, которая будет блокироваться при помощи реле:
   1. Зажигание: используйте провод зажигания, который обнаружили до этого. Разрежьте провод между двигателем и соединением БЕЛОГО/КОРИЧНЕВОГО провода, которое Вы сделали.
   2. Стартер: сипользуя вольтметр, найдите провод, на котором имеется напряжение +12В ТОЛЬКО при проворачивании стартера.
2. Подсоедините один конец БЕЛОГО/КРАСНОГО провода к одному концу обрезанного провода, а другой - к другому.
3. Если Вы хотите установить реле в нормально замкнутое положение, возьмите БЕЛЫЙ/КРАСНЫЙ провод и выньте его вместе с клеммой из разъема 87а (для этого возьмите отвертку и нажмите на язычок зажима над отверстием контакта), а затем вставьте его в разъем 87. После включения питания системы Вы должны зампрограммировать ее на блокировку при нормально замкнутом реле (см. Раздел "Проммируемые функции" и таблицу (21 переключение)).

Триггер двери
Дверные триггеры на большинстве автомобилей являются отрицательными (кроме большей части автомобилей Роллс-Ройс и Форд). Для определения полярности триггера выполните следующее:

1. Выньте, но не отключайте выключатель двери.
2. Временно подсоедините провод к массе от оголенного корпуса выключателя (место установки выключателя обычно является массой).
3. Подсоедините вольтметр к массе.
4. Найдите провод, на котором появляется +12В при нажатии на выключатель и 0В при отпускании. Это провод отрицаиельного триггера двери.
5. Если Вы не обнаружли напряжение, как указано в пункте 4, подсоедините вольтметр к массе и найдите провод, на котором появляется 0В при нажатии выключателя и +12В при его отпускании. Это провод положительного триггера двери.
6. Соедините СЕРЫЙ провод к цепи триггера двери.

Питание внутреннего освещения
Система Cyber 5 встроенное реле для управления внутренним освещением автомобиля. Если триггер двери имеет отрицательную полярность, подсоедините КОРИЧНЕВЫЙ/КРАСНЫЙ провод к массе, а при положительной полярности триггера двери - к +12В.

Светодиодный индикатор состояния (СИД)
Выберите самое видное место на консоли, открытое для обзора извне как через лобовое стекло, так и через стекло пассажирского салона. Согласуйте его с клиентом. Светодиод не горит при выключенной охране, мигает при включенной охране и непрерывно горит в режиме Valet.

1. Убедитесь в том, что имеется достаточное пространство для установки светодиода, затем просверлите монтажное отверстие диаметром 5/16" (7,94 мм) и пропустите через него проводку.
2. Соедините КРАСНЫЙ провод СИДа с ФИОЛЕТОВЫМ проводом центрального блока управления.
3. Подсоедините ЧЕРНЫЙ провод СИДа на массу.

Переключатель Valet
Установите переключатель Valet в скрытом, но доступном месте. Согласйте с владельцем автомобиля место установки переключателя. Не устанавливайте переключатель в местах, где его можно нажать случайно.

1. Убедитесь в том, что в выбранном месте достаточно пространства для установки переключателя. Просверлите монтажное отверстие диаметром 1/4" (12,7 мм).
2. Пропустите провода через отверстие и установите переключатель.
3. Подсоедините ТЕМНО-ЗЕЛЕНЫЙ провод переключателя к ТЕМНО-ЗЕЛЕНОМУ проводу центрального блока управления.
4. Подсоедините ЧЕРНЫЙ провод переключателя на массу.

Схемы подсоединений для дистанционного запирания/отпирания дверей
Система Cyber 5 использует встроенные реле для дистанционного запирания/отпирания дверей автомобиля. Ниже приведены схемы для каждого из четырех основных типов цепей дверных замков. После определения типа цепи автомобиля, на который производится установка системы, воспользуйтесь соответствующей схемой. Для программирования длительности импульса запирания дверей 1 с или 3 с см. раздел "Программируемые функции".

Увеличить

Увеличить

Магнитнорезонансный датчик
Установите магнитнорезонансный датчик в салоне, но не в моторном отсеке.

1. Надежно закрепите магнитнорезонансный датчик проволочной стяжкой на рулевой колонке (варианты установки: теплоизоляционная перегородка, внутренняя сторона (в салоне) перегородки багажника). Убедитесь в наличии свободного доступа к регулировочному винту.
2. Подсоедините ОРАНЖЕВЫЙ провод датчика к ОРАНЖЕВОМУ проводу центрального блока управления.
3. Подсоедините КРАСНЫЙ провод датчика к +12В.

Радарный датчик Proximity Sensor
Эффективный радарный датчик нового поколения использует только 50% энергии в отличие от других радарных датчиков (поэтому часть энергии он потребляет от аккумулятора, как и другие датчики). Но при этом радарный датчик Proximity Sensor IV обеспечивает лучшую чувствительность и гораздо большую избирательность. Он имеет такие размеры, что может устанавливаться в местах, недоступных для других радарных датчиков. Высокочастотные радиоволны датчика проникают через металлические материалы. ДАтчик можно установить, к примеру, посередине под панелью приборов, под консолью или в середине салона. Датчик должен быть направлен в сторону пассажирского салона и должен быть расположен как можно ближе к центру салона. Убедитесь, что имеется доступ к регулировочному винту датчика

1. Установите датчик так, где он будет закреплен, но не фиксируйте его в этом месте, пока не отрегулируете и не проверите его чувствительность (возможно, его потребуется передвинуть).
2. Подсоедините ОРАНЖЕВЫЙ провод датчика к ОРАНЖЕВОМУ проводу центрального блока управления.
3. Подсоедините ЧЕРНЫЙ провод датчика к массе.
4. Подсоедините КРАСНЫЙ провод к +12В.

Габаритные огни
Система Cyber 5 использует встроенное реле для управления габаритными огнями. Большинство американских автомобилейиспользуют одинарную цепь габаритных огней. Такие автомобили, как Мерседес-Бенц, БМВ, Пош, Ауди и некоторые другие автомобили европейского производства, имеют двойную цепь габаритных огней, для которой требуется два отдельных вывода с установкой диода на каждый из них, как указано на схеме.

Выход канала 2 (при выключенной охране)
СЕРЫЙ/ФИОЛЕТОВЫЙ провод выхода канала 2 на массу на 0,5 с при нажатой кнопки 2 (или в течении всего времени удерживания кнопки 2 в нажатом положении) при выключенной охране. Главным образом он предназначается для открывания багажника. Величина тока неболее 0,15А.

Выход канала 4
СЕРЫЙ/СИНИЙ провод выхода канала 4 замыкается на массу на 0,5 с при нажатии кнопки 4 (или в течении всего времени удерживания кнопки 4 в нажатом положении). Величина тока не более 0,15А.

Хронированный выход 6-го канала с выбираемой функцией автоматического включения
РОЗОВЫЙ провод хронированного выхода канала 6 замыкается на массу с любой продолжительностью от 1 с до 2 мин при передачи по 6-му каналу (одно нажание боковой кнопки LevelShift и затем одно нажатие кнопки 2). Этот хронированный выход может быть использован для дистанционного включения фар или, на некоторых автомобилях, для закрывания окон/люка. Вы можете также установить этот выход на автоматическое включение при каждом дистанционном включении охраны (это очень удобно, если этот выход используется для закрывания окон/люка). См. раздел "Программируемые функции" в конце руководства для установки длительности включения выхода и/или включения его автоматической функции.

Дистанционное включение фар (требуется установка дополнительного реле)

1. Подсоедините провод от контакта 30 реле к проводу, который несет +12В, только когда включены фары.
   Примечание: большинство японских автомобилей имеют отрицательную полярность выключателя фар и не требуют установки реле. Если цепь фар замыкается на массу при перемещении выключателя в положение Вкл.,подсоедините РОЗОВЫЙ провод к этой цепи и пропустите все следующие действия.
2. Подсоедините РОЗОВЫЙ провод (канал 6) к контакту 85 реле.
3. Подсоедините контакты 86 и 87 к +12В, используяпредохранитель на 30А.
4. Для программирования длительности работы фар см. раздел "Программируемые функции" и таблицу вконцке руководства.

Автоматическое закрывание окон/люка (требуется установка дополнительного реле)
Если окна/люк автомобиля закрываются поворотом ключа двери (некоторые модели БМВ, Мерседес-Бенц, Ягуар, Линкольн и Фольксваген), Вы можете добавить функцию их автоматического закрывания при дистанционном управлении охраны:

1. Подсоедините провод от контакта 30 реле к проводу, который несет +12В или замыкается на массу, только когда Вы проворачиваете ключ в двери.
2. Если масса, подсоедините контакт 87 реле к массе; если+12В, подсоедините контакт 87 реле к КРАСНОМУ/БЕЛОМУ проводу.
3. Подсоедините контакт 86 реле к КРАСНОМУ/БЕЛОМУ проводу.
4. Подсоедините РОЗОВЫЙ провод выхода контакта 6 к контакту 85.
5. При полностью открытых окнах и люке, посчитайте, сколько секунд понадобится для их полного закрывания.
6. Добавьте 2 с, затем программируйте таймер системы, как указано в конце руководства.
7. Включите функцию автоматического включения выхода канала 6, как указано в разделе Программируемые функции" в конце руководства.

Триггер багажника
Автомобили с отрицательной полярностью включения освещения багажника прямо соместимы с системой Cyber 5 (для таких автомобилей с положительной полярностью как Ролс-Ройс и Форд, используйте реле для изменения полярности). Выключатель может находиться в фиксаторе крышки багажника или рядом с ним или возле плафона освещения багажника.

Примечание: если в автомобиле на панели приборов имеется индикатор, сигнализирующий о не закрытом багажнике, установите один из диодов, имеющихся в комплекте системы, между плафоном и выключателем - полосой на диоде в сторону выключателя.

1. Подсоедините СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ провод к выключателю багажника (между диодом и выключателем, если Вы добавили диод).

Компоненты, устанавливаемые в моторном отсеке

"Умная" автономная сирена
Уникальная сирена фирмы Clifford зазвучит, даже еслизлоумышленник перережит все провода. В отличие от других это сирена потребляет энергию аккумулятора только когда включено зажигание (т.е. при работе двигателя), поэтому она не разряжает аккумулятор автомобиля на стоянке, как это происходит с другими сиренами подобного рода. Установите сирену в моторном отсеке на удалении от нагревающихся или движущихся частей, в месте, недоступном снизу автомобиля, желательно расположить ее с противоположной стороны от выпускной системы и направить вниз во избежание скопления влаги внутри сирены.

1. Установите сирену при помощи всех трех имеющихся в комплекте саморезов.
2. Подсоедините ЖЕЛТЫЙ провод сирены к ЖЕЛТОМУ проводу системы.
3. Подсоедините КРАСНЫЙ провод сирены к +12В.
4. Подсоедините ЧЕРНЫЙ провод сирены к массе и черному проводу системы.
5. Подсоедините БЕЛЫЙ/КОРИЧНЕВЫЙ провод сирены к БЕЛОМУ/КОРИЧНЕВОМУ проводу системы через имеющийся в комплекте предохранитель на 5А.

Триггер капота
Автомобили с отрицательной полярностью выключателя капота непосредственно соместимы с Cyber 5.

Примечание: если освещение капота не включается, пока не выключатся габаритные огни, установите один из диодов, имеющихся в комплекте системы, между плафоном и выключателем - полосой на диоде в сторону выключателя.

1. Подсоедините СЕРЫЙ/ЖЕЛТЫЙ провод к концевому выключателя капота (между диодом и выключателем, если Вы добавили диод).

Завершение подсоединения проводки

1. Не подключайте разъем блока управления, пока не будет выполнена операция 6.
2. Подсоедините патрон предохранителя с предохранителем на 5А к КРАСНОМУ проводу.
3. Подсоедините патрон предохранителя с предохранителем на 20А к КРАСНОМУ/БЕЛОМУ проводу.
4. При помощи кольцевого соединителя подсоедините два патрона предохранителей к клемме аккумулятора +12В, не снимая клемму с аккумулятора.
5. При помощи кольцевого соединителя подсоедините ЧЕРНЫЙ провод от жгута к "-" аккумулятора, не снимая клемму с аккумулятора.
6. Подсоедините разъемы к центральному блоку управления. Система бесшумно включится.
   Примечание: подайте питание и проверьте дополнительное оборудование после полной проверки базовой системы. Поставьте индивидуальные предохранители на все провода питания дополнительного оборудования. Поставьте индивидуальные предохранители на все соединения +12В аккумулятора.

Smart Power Up II
Smart Power Up II обеспечивает включение системы в то же состояние, в котором она находилась (охрана включена или выключена, режим Valet) до отключения питания. При первоначальной подаче питания будет обеспечено бесшумное включение системы в режиме выключенной охраны (если при этом все точки триггеров закрыты, начнется отсчет перед автомостановкой на охрану). В отличие от ранних версий системы Вам нет необходимости включать зажигание для того, чтобы система включилась бесшумно.

Регулировка датчиков

1. Включите охрану при помощи брелока-передатчика. Подождите около 10 с.
2. Движение возле автомобиля не должно вызывать срабатывание сигнализации.
3. Сигнализация должна включаться, если наклониться в салон автомобиля через открытое окно.
4. Лагкий удар кулаком по кузову автомобиля не должен вызывать срабатывание системы, а более сильный должен.
5. Покачивание автомобиля не должно вызывать срабатывание магниторезонансного датчика.
6. Для уменьшения чувствительности поворачивайте регулировочный винт против часовой стрелки. Для увеличения - по часовой.
7. Повторите дейсвия 1-6 при необходимости. Неправильная регулировка датчика может вызвать ложное срабатывание системы или даже не откючать ее.

Работа брелоков-датчиков
Для передачи сигнала по каналам 1, 2, 3 или 4 нажмите кнопку 1, 2, 3 или 4. Например, для передачи по каналу 3 нажмите кнопку 3. В режиме передачи светодиод мигает 1 раз в секунду: это указывает на уровень 1.

Для передачи сигнала по каналам 5, 6, 7 или 8 один раз нажмите кнопку LevelShift для перевода кнопок 1-4 на второй уровень (каналы 5-8). Затем в течении следующих 7 с нажмите нужную кнопку. Например, для передачи по каналу 5 нажмите один раз кнопку LevelShift и затем - кнопку 1. При нажатии обратите внимание на то,что светодиод мигнул 2 раза, затем еще 2 раза и т.д., указывая на уровень 2.

Для передачи сигнала по каналам 9, 10, 11 или 12 два раза нажмите кнопку LevelShift для перевода кнопок 1-4 на третий уровень (каналы 9-12). Затем в течении следующих 7 с нажмите соответствующую кнопку. Например, для передачи по каналу 10 нажмите два раз кнопку LevelShift и затем - кнопку 2. При нажатии обратите внимание на то,что светодиод мигнул 3 раза, затем еще 3 раза и т.д., указывая на уровень 3.

Примечание: через одну секунду после окончания передачи по уровням 2 или 3 (каналы 5-12)передатчик устанавливается на уровень 1 (каналы 1-4).

Функция настройки на задержку выключения "вежливой" подсветки

Некоторые автомобили имеют задержку выключения внутрисалонного освещения, что является помехой для системы при определении триггера двери при постановке на охрану. Эта функция помогает избежать этого. Если Вы устанавливаете эту систему на таком автомобиле, включите эту функцию (22 переключения), как указано в конце руководства в разделе "Программируемые функции".

Проверка системы

1. Закройте все двери и поставьте систему на охрану кнопкой 1 передатчика. Габариты должны мигнуть два раза, двери - запереться, а светодиод - начать мигать.
   Если 4 сигнала прозвучат сразу либо после двух начальных сигналов, это будет означать, что сработал какой-то триггер или датчик. С помощью передатчика снимите охрану, сядьте в машину и включите зажигание. Светодиод мигнет 1-3 раза, затем после паузы снова мигнет то же количество раз (цикл миганий повторяется 5 раз для удобства наблюдения). См. таблицу.
2. При помощи передатчика снимите охрану. Прозвучит один сигнал, габариты мигнут один раз, двери отопрутся и включится освещение салона.
3. Поставьте систему на охрану. Если система имела установку задержки выключения внутрисалонного освещения (функция настройки на задержкувыключения "вежливой" подсветки), подождите, пока выключится освещение, прежде чем выполнить действие 4
4. Отоприте и откройте дверь. Немедленно включится сирена и габаритные огни начнут непрерывно мигать. Выключите охрану при помощи передатчика. Закройте дверь, снова включите охрану и проверьте оставшиеся двери.
5. Выключите охрану и проверьте триггеры капота и багажника.
6. Закрепите центральный блок управления и расположите антенну, как указано в разделе "Антенна".

Функция Total Recall

Энергонезависимая память запоминает последний сработавший или неисправный датчик или триггер. Для определения этого датчика или триггера сделайте следующее:

1. При выключенном зажигании переведите переключатель Valet.
2. Включите, а затем выключите охрану при помощи кнопки 1 передатчика.
3. СИД мигнет 1-3 раза через паузу. См. таблицу выше.
4. Если это датчик, проверьте чувствительность датчика. Если срабатывал триггер, проверьте концевые выключатели и проводку на короткое замыкание.

Программируемые функции

Cyber 5 поставляется с завода с полностью запрограммированными функциями, как указано в приводимой ниже таблице. Для изменени установок этих функций следуйте оговоренному порядку действий. Для восстановления заводских установок достаточно повторить указанные ниже операции:

1. Выберите функцию для программирования. Обратите внимание на количество движений переключателем и количество сигналов подтверждения.
2. Включите зажигание автомобиля.
3. Переведите переключатель Valet вперед-назад, считая количество сигналов. Остановитесь, когда Вы дойдете до того количества, которое соответствует той функции, которую Вы хотите программировать.
4. Если в таблице указаны дополнительные действия, выполните их.
5. Подождите 3 с. Вы услышите 1-6 сигналов, как указано в колонке "Подтверждение об окончании программирования", и СИД погаснет. Выключите зажигание.
6. Повторите действия 1-5 для любой другой функции, которую Вы хотите запрограммировать.

Пример программирования

Для изменения заводской установки автопостановки на охрану с Вкл. на Выкл. сделайте следующее:

• Включите зажигание.
• Переведите переключатель Valet вперед-назад 4 раза (остановитесь, когда услышите 4 сигнала).
• Подождите 3 с. Система подаст ещё один сигнал в подтверждение того, что установка автопостановки на охрану изменена.
• Выключите зажигание. Вот и все!
• Для восстановления первоначального состояния системы повторите вышеуказанную процедуру.

Вернуться к разделу Некоторые технические документы.